Вид Камчатки Геофизический центр, Российская академия наук
Мировой центр данных по физике твердой Земли



Каталог макросейсмических описаний
землетрясений Камчатки
за период доинструментальных наблюдений
XVIII-XIX вв.


ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ 15 АПРЕЛЯ 1791 г.



Таблица сопоставления параметрических строк по изданиям
"Сейсмическое районирование СССР, 1968" и "Новый каталог …, 1977"

Издание Год Месяц День Время
ч мин
Координаты h, км М Ii
баллы
I0
баллы
Область проявления. Примечание Источники
н.с. с.с. °С.Ш. °В.Д.
СР-68 1791 4 15 4 18 55 163     VI-VII   Нижне-Камчатск. О цунами сведений нет. В Петропавловске оно ощущалось силой V баллов  
НК 1791 4 15   07 00
±1 ч
(56.0
±1.0
163.0)
±1.0
(20)
10–40
(6.8)
±1.0
  9
±1
8–(35)(1); ощутимые афтершоки 15–17 апреля МО, СР, ФГК; 30; 31; 46
В СР–68 источники для каждого события не указаны. Подробнее об этом см. таблицу 4.
Комментарий.   В СР–68 18 ч – время местное.
Здесь:
МО – Мушкетов И.В., Орлов А.П. Каталог землетрясений Российской империи. – Зап. РГО, 26, СПб., 1893.
СР – Сейсмическое районирование СССР. М., Наука, 1968.
ФГК – Федотов С.А., Годзиковская А.А., Кириллов Ф.А. Предварительный отчет о сейсмическом районировании участка строительства Кроноцкой ГЭС на Камчатке. Фонды ИФЗ АН СССР. М., 1968.
30 – Сарычев Г. Путешествие флота капитана Сарычева по Северо-Восточной Сибири, Ледовитому морю и т.д., т. 1. СПб., 1802.
31 – Сарычев Г. Путешествие капитана Биллингса через Чукотскую землю от Берингова пролива до Н. Колымского острога и плавание капитана Галла на судне "Черный орел" по Северо-Восточному океану в 1791 году. СПб., 1811.
46 – Pallas P.S. Auszug eines Briefes aus Kamtschatka von 8 Mai 1791. Neue nordische Beiträge, 5, St. Petersburg, 1793.

Мушкетов, Орлов, 1893, запись 793.     В 1791 году 4 (15) апреля (так у авторов) в 6 часов вечера (указано местное время) находившиеся в Нижне-Камчатске жители почувствовали столь сильное землетрясение, что трудно было человеку устоять на ногах; многие старые дома были повреждены, печи расселись, несколько труб обрушилось и колокола звонили сами собою; люди выбежали из домов, объятые страхом; лед на реке Камчатке растрескался во многих местах и вода выступила на поверхности его. Это землетрясение продолжалось только одну минуту; но некоторые из жителей чувствовали за несколько времени перед ним слабые колебания. Три канадца, вывезенные из Америки в Нижне-Камчатск на промышленническом судне, лишь только почувствовал колебания земли стали прыгать со страшными телодвижениями; выгнанные хозяином дома, в котором они находились, на улицу, они и здесь не переставали прыгать, пока земля не успокоилась. Капитан Галл спросил их о причине такого странного поведения, и они сообщили ему, что в их земле очень часто бывают землетрясения, и что в таких случаях их земляки обыкновенно скачут, так как при этом колебания почвы не кажутся такими страшными и проходят пости незаметно. В 1756 г. здесь было землетрясение еще более сильное. (Путешествие капитана Биллингса через Чукотскую землю и плавание капитана Галла на судне "Черный Орел " по Северо–восточному океану в 1791 г. СПб. 1811 г., 74–75).
Комментарий.   Выше приведена полная цитата из [Сарычев, 1811, с. 74–75] с небольшими изменениями, связанными с "переходом" на современный язык.

Сарычев, 1802.     Последняя дата май 1790 г. Ссылка ошибочна.

Сарычев, 1811, с. 74–75.     4 апреля, в 6 часов вечера, находившиеся в Нижнекамчатске жители почувствовали столь сильное землетрясение, что трудно было человеку устоять на ногах; многие старые дома в городе повредило, печи расселись, и несколько труб обрушились, колокола сами собою звонили и люди выбежали из домов, будучи объяты страхом; лед на реке Камчатке во многих местах растрескался и вода выступила сверх онаго. Сие страшное землетрясение продолжалось одну только минуту; но некоторые из жителей чувствовали за несколько времени пред сим слабое колебание земли. Три человека Кенанцов, вывезенные из Америки в Нижнекамчатск на промышленническом судне, как скоро почувствовали колебания земли, то стали прыгать со странными телодвижениями; хозяин того дому, где они тогда были, выгнал их на улицу; но они и там не переставали прыгать до тех пор, как земля успокоилась. Капитан Галл спрашивал их о причине сего странного действия; они объявили ему, что в их земле весьма часто бывают землетрясения, и что при таковых случаях обыкновенно земляки их скачут для того, что при сем движении землетрясение не так кажется страшным, и проходит между тем нечувствительно.
В 1756 году было здесь землетрясение еще сильнее нынешнего, и после того не чувствовали онаго до сего времени.

Федотов, Годзиковская, Кириллов, 1968, запись 42.     С большими купюрами приведена информация из [МО, 1893]. Далее идет интерпретация. Сила примерно 8 баллов. (Pallas, 1793; Сарычев, 1802, 1811; Мушкетов, Орлов 1893, № 793; Обручев, 1933; Кулаков, 1936; Горшков, Попов, 1938; Соловьев, Ферчев, 1961).

Pallas, 1793.     См. ниже Соловьев, Ферчев, 1961.

Сарычев, 1802, 1811, с. 74–75.     См. выше.

Мушкетов, Орлов, 1893.     См. выше.

Обручев, 1933.     Источник относится к категории, "упоминание".

Кулаков, 1936.     Сведений о землетрясениях не найдено. Источник неинформативный. Ссылка ошибочна.

Соловьев, Ферчев, 1961.     Ниже приводим параметрическую строку для землетрясения 15 апреля 1791 г. из сводки данных о цунами Дальнего Востока 1737–1900 гг. [Соловьев, Ферчев, 1961] и пояснительный текст.

Дата
и
время
Проявление на побережье Степень
вероят-
ности
цунами
Район проявления Макс.
высота,
м
Косвенные признаки возникновения и силы цунами Наиболь-
шая по
счету
волна
на побе-
режье
Мин. время
пробега до
побережья,
минуты(t);
общая
продолжи-
тельность
волнения, часы (T)
Вулканические явления, сопровождавшие землетрясение
4.IV.
1791
18 ч
Частичные разрушения в Нижне-Камчатске Не уста-
новлено
Устье реки Камчатки Ледяной покров на реке взломан и смят на протяжении 7 км от устья - - Сразу после землетрясения выбрасывание густого дыма из Ключевской сопки

1791 – 1792 гг.
В этот период времени на восточном побережье Камчатки произошло одно или два сильных землетрясения, возможно сопровождавшихся (как свидетельствуют беглые указания в имеющихся описаниях) возмущением уровня моря.
Существуют следующие материалы: 1) анонимное письмо, опубликованное Палласом; 2) публикации участников астрономической экспедиции Биллингса: капитана Сарычева и секретаря экспедиции Соура (русская транскрипция фамилии Sauer'а дается согласно списку членов экспедиции, составленного Г.Сарычевым (1802). Такая транскрипция была употреблена также в сводках вулканологов [Горшков, 1954; Влодавец и др., 1957]); 3) краткая хроника Сгибнева, составленная на основе неизвестных авторам данной статьи материалов.
У Г.Сарычева (1811, стр. 74–75) и П.Палласа (Pallas, 1793) говорится:
"1791 г. 4 апреля в 6 ч. вечера находившиеся в Нижне-Камчатске жители почувствовали столь сильное землетрясение, что трудно было человеку устоять на ногах; многие старые дома в городе повредило, печи расселись и несколько труб обрушилось. Колокола сами собою звонили, и люди выбежали из домов, будучи объяты страхом… Лед на реке Камчатке на протяжении семи верст вверх по течению от устья был взломан".
А.Сгибнев (1869, с. 38) указывает, что это землетрясение ощущалось на Камчатке и Курильских островах.
Напротив, Соур утверждает, что зимой 1790/91 г. "в окрестностях Нижне-Камчатска произошло два или три землетрясения; однако ни одно из них не достигло Петропавловской гавани за исключением слабого толчка в полдень 21 ноября" (Sauer, 1802, стр. 214).
С другой стороны, он описывает сильное землетрясение в Нижне-Камчатске и в Петропавловске 12 августа 1792 г., во время которого "вода в Петропавловской гавани волновалась как в паровом котле", а река Радуга, на которой расположен Нижне-Камчатск, высохла (loc. cit., с. 285–287; Мушкетов и Орлов, 1893).
Отметим, что зимой 1790/91 г. как Сарычев, так и Соур находились на Камчатке. Отсутствие описания апрельского землетрясения у Соура вызывает поэтому недоумение. С другой стороны, во второй половине 1792 г. на Камчатке из участников экспедиции остался один Соур, и, если в это время действительно произошло землетрясение, сообщить о нем мог только он.
В целом факт землетрясения 4 апреля 1791 г. в районе Нижне-Камчатска не вызывает сомнения, однако вопрос о его южной границе остается открытым.
Очевидно, можно высказать предположения: а) Соур неправильно датировал землетрясение, и приводимое им описание относится к 4 апреля 1791 г., б) было действительно два землетрясения: 4 апреля 1791 г. и 12 августа 1792 г., причем Соур случайно пропустил первое, а Сгибнев объединил их в одно, заимствовав от первого дату и от второго область проявления.
Второе землетрясение привело в движение поверхность воды, однако утверждать, что возникло цунами, а не стоячие волны сравнительно небольшого периода, нельзя. (В особенности это относится к Авачинской бухте, носящей характер замкнутого бассейна. По-видимому, при некоторых сильных землетрясениях (1841, 1904 гг.) здесь наблюдались не столько цунами, сколько сейши).
Еще меньше материала для категорического положительного или отрицательного ответа в отношении возникновения цунами имеется по первому землетрясению.
Указания Святловского и Линден на катастрофическое цунами в 1792 г. у побережья Камчатки и Северных Курил произвольны.
Расшифровка литературы.
Сарычев Г. Путешествие капитана Биллингса через Чукотскую землю от Берингова пролива до Нижнеколымского острога и плавание капитана Галла на судне "Черный Орел" по Северо-восточному океану в 1791 г. СПб., 1811.
Pallas P.S. Auszug eines Briefes aus Kamtschatka von 8 Mai 1791. Neue Nordische Beiträge, zur physikalischen und geographischen Erde und Völkerbeschreibung, Naturgeschichte und Ökonomik, Bd. V, s. 243, SPb., 1793.
Сгибнев А. Исторический очерк главнейших событий в Камчатке. "Морской сборник", СIII, № 7, 1869.
Sauer М. An Account of a Geographical and Astronomical Expedition to the Northern Part of Russia by Commodore Joseph Billings in the Years 1785-1794. L., 1802.
Мушкетов И.В., Орлов А.П. Каталог землетрясений Российской империи. Зап. Русск. геогр. о-ва по общей географии, т. XXVI, СПб., 1893.

Перрей, 1849, с. 218.     1791. – 4, 5, 6 Апреля землетрясения в Камчатке, во время которых дымился вулкан Ключевская. Ссылки на эту работу во всех рассматриваемых выше источниках нет.
Обсуждение и выводы

Первоисточником является [Сарычев, 1811, c. 74–75]. Макросейсмические описания относятся к Нижне-Камчатску. Однако согласно [Соловьев, Ферчев, 1961]: В целом факт землетрясения 4 апреля 1791 г. в районе Нижне-Камчатска не вызывает сомнения, однако вопрос о его южной границе остается открытым.
Карта-Позиция эпицентра 
землетрясения 15 апреля 1791 г.
Позиция эпицентра землетрясения 15 апреля 1791 г.

Координаты, приведенные в СР–68 и НК принципиально разные, хотя, судя по всему, источники в этих двух изданиях использовались одни и те же, в частности, МО, и следовательно, работа [Сарычев, 1811]. Несмотря на достаточно полные описания, приведенные в работе [Сарычев, 1811, 74–75], локализовать эпицентр по ним нельзя, так как они относятся к одному пункту. В подобных случаях нельзя определить направление на очаг, эпицентральное расстояние, а, следовательно, координаты, интенсивность в эпицентре и магнитуду. См. раздел "Региональные трудности..."

На основную страницу


URL этой страницы http://www.wdcb.ru/sep/seismology/method/Kamchatka/1791_apr.15.ru.html       © МЦД по ФТЗ, ГЦ РАН